满族杨关赵三姓民间文本译注

书名：满族杨关赵三姓民间文本译注
作者：宋和平，高荷红译注
ISBN：978-7-5201-8066-5
出版社：社会科学文献出版社
出版日期：2021.06
满族先人为谋求自身生存和发展，拜天祭地，求祖先神保佑，产生了以万物有灵为思想基础的原始信仰。这便是以萨满昏迷术为表现的狂呼乱舞，祭祀祝祷而形成的萨满文化。它是一种地方性、民族性和历史性很强的原始文化习俗，至今仍在我国东北地区残存，它是人类历史发展，文化传承足迹的历史实践，社会生活经验的总结，以及认识自然宇宙与人类相互密切关系的体验。萨满文化伴随着人类的发展而发展，其深厚的历史文化积淀弥足珍贵！本书收录了4种满族民间满文文本，第一杨宪文本，第二“芳裕堂记”文本，第三“十三篇”，第四《满语词汇》本，也叫“裁立本”。这些文本的名称都是研究者为研究方便，以保存文本者的姓名，或是所居住之地，为区别文本种类而定的名称。