英汉互译训练方法与技巧

书名：英汉互译训练方法与技巧
作者：李红营，陈祺，寸丽元主编
ISBN：978-7-222-21956-4
出版社：云南人民出版社
出版日期：2023.07
本书分为理论篇、技巧篇、实践篇，共六章。理论篇主要概述了我国的翻译历史和翻译理论。技巧篇着重阐述英汉互译等八种常用方法和技巧，通过对英汉两种语言的词法、句法、语法、修辞等方面的研究，揭示译文处理的一些基本方法。实践篇侧重翻译实践。学习者在亲自动笔练习的同时，需借助别人的经验，通过遣词造句、文章练习等领悟翻译的技巧。本书为翻译专业学习者提供了丰富的理论结合实践案例，是一本实用性较强的学习用书。