数智赋能MTI翻译教学实践研究

书名：数智赋能MTI翻译教学实践研究
作者：王琳琳，房志新，贺娜娜著
ISBN：978-7-206-22518-5
出版社：吉林人民出版社
出版日期：2025.09
随着数字技术与人工智能的飞速发展，数智赋能已成为教育领域的重要趋势。在翻译教学中，数智技术的应用具有重要意义。一方面，翻译教学需要大量语言资源和实践机会，数智技术能够提供丰富的语料库和在线翻译平台，拓宽学生的学习渠道。另一方面，传统的翻译教学方法在培养学生应对复杂翻译任务的能力上存在局限，而数智技术可以模拟真实翻译场景，通过大数据分析和人工智能辅助，帮助学生更好地理解翻译策略和技巧。本书是关于数智赋能翻译硕士翻译教学实践方面的研究，旨在通过系统研究数智技术在翻译教学中的应用，构建适应新时代需求的翻译教学模式，提升翻译硕士的培养质量。本书不仅丰富了翻译教学理论，更为翻译硕士教育在数智时代的创新发展提供了实践指导，具有重要的学术价值和现实意义。（备注：该书系论述翻译教学方面的理论，并未涉及英文翻译内容。MTI，即Master of Translation and Interpreting，中文：翻译硕士专业学位。）