英语世界中国现代文学研究的方法学反思

书名：英语世界中国现代文学研究的方法学反思
作者：余夏云著
ISBN：978-7-301-36066-8
出版社：北京大学出版社
出版日期：2025.05
本书系统梳理了英语世界里中国现代文学研究的基本范式，提炼总结出六种主要形态，即去冷战、去帝国、去殖民、去典范、去文字、去道德。“去”一体两面，既意味着离开，也代表前往。来去之间，“去”突显的是新旧方法的对话、折冲，而非纯粹的清理、排斥。“去”点明“中国现代文学”作为一种建制或一门学科，其形象处于持续的流变之中。它总是经由不同的研究方案而被激活发明，展示出自身的复数特性。全书共分8个章节，约20万字，首次尝试从中国现代文学海外传播（研究）的现象层面介入到方法论层面，着力在纷繁芜杂的传播（研究）表象之下发掘出一些共通的操作方法或趋势。本书的研究将有助于推动中国现代文学海外研究走向纵深，也可初步揭示海外中国研究的基本体制形态，叩问如何在跨文化经验中重新理解中国现代文学的复杂性和重层性。