中国文化英译研究——以《孙子兵法》英译为例
温馨提示:电子书为虚拟商品,一经发货概不退换,请谨慎购买。3小时内发货(节假日除外),发货时效不超过24小时,急单慎拍!
内容简介
书名:中国文化英译研究——以《孙子兵法》英译为例
作者:魏倩倩著
ISBN:978-7-5194-1576-1
出版社:光明日报出版社
出版日期:2017.05
本书是中国文化翻译成英语方面的学术专著。本书探讨了语言、文化与翻译的关系、梳理了中西方学者的文化翻译理论、分析了中西文化与语言的差异并就如何处理文化差异、保留文化特色问题结合《孙子兵法》四个英译本探讨了中国生态文化、物质文化、社会文化、宗教文化和语言文化的翻译策略。
作者:魏倩倩著
ISBN:978-7-5194-1576-1
出版社:光明日报出版社
出版日期:2017.05
本书是中国文化翻译成英语方面的学术专著。本书探讨了语言、文化与翻译的关系、梳理了中西方学者的文化翻译理论、分析了中西文化与语言的差异并就如何处理文化差异、保留文化特色问题结合《孙子兵法》四个英译本探讨了中国生态文化、物质文化、社会文化、宗教文化和语言文化的翻译策略。
上一本:
中国英语学习者言语交际中语用失误之研究
下一本:
中国教育的出路问题
