《三国演义》英译本研究:描述翻译学理论的应用
温馨提示:电子书为虚拟商品,一经发货概不退换,请谨慎购买。3小时内发货(节假日除外),发货时效不超过24小时,急单慎拍!
内容简介
书名:《三国演义》英译本研究:描述翻译学理论的应用
作者:冯雷著
ISBN:978-7-300-18279-7
出版社:中国人民大学出版社
出版日期:2013.10
本书是对中国第一部长篇小说《三国演义》的两种英文全译本进行的比较研究。研究方法是首先对译本形成的相关因素进行描写,然后通过分析,归纳出译者在翻译过程中所使用的方法和策略。研究的目的一是尽可能客观地对《三国演义》两种英译本的产生过程进行描述和分析;二是借用功能翻译理论对两个译本进行评估。
作者:冯雷著
ISBN:978-7-300-18279-7
出版社:中国人民大学出版社
出版日期:2013.10
本书是对中国第一部长篇小说《三国演义》的两种英文全译本进行的比较研究。研究方法是首先对译本形成的相关因素进行描写,然后通过分析,归纳出译者在翻译过程中所使用的方法和策略。研究的目的一是尽可能客观地对《三国演义》两种英译本的产生过程进行描述和分析;二是借用功能翻译理论对两个译本进行评估。
上一本:
海外生存英语36计
下一本:
决定民族兴衰的那些美文
