翻译理论与实践简明教程

书名：翻译理论与实践简明教程
作者：张万防主编
ISBN：978-7-5680-9522-8
出版社：华中科技大学出版社
出版日期：2023.06
本书试图以简单明了的方式阐释中西方译论，尽力避免晦涩难懂的翻译术语，使初学翻译理论的读者对中西方翻译理论有初步的认知，为以后深造或者学习翻译实践打下理论基础。在重视理论阐释的同时，本书还注重翻译技巧和翻译方法的讲授与训练。理论讲解与实践训练并行，是本书的一个鲜明特点。另外，本书将常见的翻译术语专章列出并解释，目的是为初学者在乱花迷眼、名目纷繁的术语海洋中梳理出重点，为准备进一步深造MTI的学子廓清思路。本书将提供大量翻译练习作为数字资源，这些练习是作者十数年精心搜集的结果，对于初学翻译的读者大有裨益。