功能翻译理论下的英语翻译研究

书名：功能翻译理论下的英语翻译研究
作者：王珍珠著
ISBN：978-7-206-17582-4
出版社：吉林人民出版社
出版日期：2020.10
作者以“功能主义理论”与“英语翻译”为课题，从对功能翻译理论的产生、功能翻译理论的流派、文本功能与翻译策略分析等方面构建出功能翻译理论的基本框架，并在此基础上重点结合应用翻译的具体实例，分析了功能主义理论对英语翻译的指导作用和启示，最后进行了基于功能翻译理论的英语翻译研究。本书共分为八章：第一章对英语翻译相关理论做了概述；第二章简要介绍了功能翻译理论的产生、内涵与外延等内容；第三章分析了文本功能与翻译策略；第四章到第八章分别研究了功能翻译视角下科技英语翻译、商业广告翻译、产品说明书翻译以及公示语翻译翻译。