口译教学理念与实践

书名：口译教学理念与实践
作者：詹成编著
ISBN：978-7-5213-3731-0
出版社：外语教学与研究出版社
出版日期：2022.09
《口译教学理念与实践》分为五大部分，二十章，全面介绍口译教学中的每一个环节。第一部分为教学入门篇，聚焦教学理念、教学条件、教学设计三方面。第二部分为基础技能篇，系统介绍信息听辨、意义分析、内容记忆、信息重组、演讲表达和口译笔记。第三部为语言强化篇，涵盖语序结构、词性转换、语体调整和语言思维。第四部分为进阶训练篇，包括领域知识、专题口译、视阅翻译和同声传译。第五部分为教学拓展篇，讲解职业素养、引导反思与教学评估。