“战疫”应急语言服务报告

书名：“战疫”应急语言服务报告
作者：王立非主编
ISBN：978-7-5663-2197-8
出版社：对外经济贸易大学出版社
出版日期：2020.06
本报告聚焦疫情对语言服务企业的冲击、国内语言类院校师生语言抗疫志愿行动以及部分语言服务企业语言科技抗疫的生动事例。本报告内容主要包括概要、引言、全球疫情发展回放、应急语言服务研究现状、新冠疫情对语言服务企业的影响调查报告、语言类院校战疫纪实报告、语言企业战疫纪实报告、结语与建议共八个部分。其中，概要部分对本报告内容做简要概述。引言部分介绍报告编写的背景和目的、总体结构和主要内容等。全球疫情发展回放主要回顾了2019年12月新冠状肺炎病毒暴发至2020年5月8日期间全球疫情发展的重要事件，应急语言服务研究现状对应急语言服务的概念、国内外研究现状、应急语言服务术语称名规范与翻译论述。语言类院校战疫纪实报告选取10所具有代表性的语言类院校师生有关抗疫语言服务的典型事迹进行介绍。语言服务企业战疫纪实报告主要选取企业规模较大、且提供应急语言服务的国有企业和民营企业，特别突出企业语言科技战疫的典型事迹。结语与建议部分做出总结，从我国应急语言服务的基础设施完善、应急语言服务规划、应急语言服务标准、应急语言服务能力、应急语言服务人才培养、应急语言学科发展等方面提出思考和建议。