读译相长：汉英翻译教程

书名：读译相长：汉英翻译教程
作者：赵成芳编著
ISBN：978-7-5369-8513-1
出版社：陕西科学技术出版社
出版日期：2023.04
本书从翻译定义、汉英译史、翻译能力、汉英语言对比等方面，结合具体实例，介绍了汉英翻译的基本理论；并且围绕文化交流、历史、成长、乡土、文字、师友、健康、生态、建筑等话题，以汉英双语呈现精选话题文章，详细分析了汉英语言翻译过程。本书将阅读、翻译、评论与语言知识有机地结合起来，帮助学习者看到语言知识、翻译技巧、翻译思想在翻译实践中的切实体现，利于读者增强汉英双语对比意识和语言储备能力，培养语言与文化思辨意识以及翻译实践能力，继而提高双语素养。