新媒体背景下的汉语新闻英译研究——以《中国日报》手机报为例
温馨提示:电子书为虚拟商品,一经发货概不退换,请谨慎购买。3小时内发货(节假日除外),发货时效不超过24小时,急单慎拍!
内容简介
书名:新媒体背景下的汉语新闻英译研究——以《中国日报》手机报为例
作者:李中强著
ISBN:978-7-5615-5910-9
出版社:厦门大学出版社
出版日期:2016.08
研究发现在手机报的汉语新闻英译中,手机屏幕单行显示字符数的限制对于标题的影响非常突出,本书旨在通过对《中国日报》手机报所进行的个案研究分析新媒体对于汉英新闻翻译的制约,以及如何应对,从而实现更好的传播效果,实现对外宣传的目的。
作者:李中强著
ISBN:978-7-5615-5910-9
出版社:厦门大学出版社
出版日期:2016.08
研究发现在手机报的汉语新闻英译中,手机屏幕单行显示字符数的限制对于标题的影响非常突出,本书旨在通过对《中国日报》手机报所进行的个案研究分析新媒体对于汉英新闻翻译的制约,以及如何应对,从而实现更好的传播效果,实现对外宣传的目的。
