精选葡汉双语成语故事阅读

书名：精选葡汉双语成语故事阅读
作者：范文亭，刘聪主编
ISBN：978-7-5657-3256-0
出版社：中国传媒大学出版社
出版日期：2022.10
《精选葡汉双语成语故事阅读》主要提供给中高级汉语为母语的葡语学习者使用的葡语版成语辅助阅读教材，也可作为葡语为母语的汉语学习者辅助教材。成语按照字母A-Z的词目首字音序表有序排列，精选中国耳熟能详的成语故事，适当扩充成语单字解释及用法，每五篇成语故事后配有相应的习题。可作为本科教学补充阅读教材，也可作为成语自学教材。无论是葡语学习者还是汉语学习者对于成语的表达和理解都存在一定的困难。本教材从中国传统文化视角出发将葡语语言学习与中华传统文化教育相结合，正确引导学生成语阅读理解，提高葡语词汇及成语葡语表达，增强学生对中华传统文化的了解与认识，同时也可向葡语国家正确传播独具魅力的中国成语文化。此书采用简练的语言文字讲述成语故事并且通过葡汉双语对照，对学习者起到双向学习的作用，深刻体会成语丰富而又深刻的内涵，在日常生活、阅读或写作中可以用成语进行表达。让中华文化中这一颗璀璨的明珠绽放光彩。