话语视角下的批评词典学研究：理论、方法与实践

书名：话语视角下的批评词典学研究：理论、方法与实践
作者：陈文革著
ISBN：978-7-5615-7888-9
出版社：厦门大学出版社
出版日期：2020.12
本书分为八章。第一章介绍了本研究的缘起、理据、目标以及研究方法。第二章为词典学研究的相关文献综述，对词典学研究的不同分支、研究范式尤其是不同的词典观进行回顾总结，以指出本研究与前人研究的不同和创新之处。第三章指出了词典编纂的实质是语境重构，然后基于批评话语研究、后殖民研究以及社会学理论建立本研究的理论基础，提出批评词典话语研究的原则，并参考Hornscheidt（2008）的研究路径，提出批评词典话语研究的分析模式。将批评话语研究与后殖民研究结合起来的目的在于解释权力与权力再制如何在词典编纂中体现，更重要的是探求英语词典编纂中的权力抵制如何得以实现。第四章至第七章基于上述研究框架，围绕话语的三大主要功能，通过四个个案研究，论述词典话语构建关系、词典话语构建社会身份、词典话语构建社会现实和知识体系的功能，进而揭示词典话语中权力与抵制关系，研究对象则依次涉及单语英语词典、双语词典、双解词典等文本，多角度、全方位地分析词典与社会语境的关系。