析取关系的语言表达——一项基于双向平行语料库的英汉对比研究

书名：析取关系的语言表达——一项基于双向平行语料库的英汉对比研究
作者：郑连忠著
ISBN：978-7-308-19903-2
出版社：浙江大学出版社
出版日期：2021.12
本书以语言世界观与逻辑文化观为理论背景，基于自建小型英汉双向平行语料库穷尽性地考察英汉析取关系表达法的共性与差异。研究发现：（1）析取关系的概念基础是不确定性；（2）自然语言中的析取关系标记是默认相容的；（3）不同的句类倾向于使用不同的析取关系标记；（4）“不是p，就是q”在汉语中较常见但非最常用；（5）“或”“有”转换有语言学、逻辑学和哲学上的三重证据；（6）并置是汉语中表达析取关系的重要手段。