古诗词英译文化理论研究
价 格:¥25.80
作 者:顾正阳著
ISBN:978-7-118-08920-2
出版社:国防工业出版社
出版日期:2013.10
文件格式:pdf或epub或扫描版
温馨提示:电子书为虚拟商品,一经发货概不退换,请谨慎购买。3小时内发货(节假日除外),发货时效不超过24小时,急单慎拍!
内容简介
书名:古诗词英译文化理论研究
作者:顾正阳著
ISBN:978-7-118-08920-2
出版社:国防工业出版社
出版日期:2013.10
本书从古诗词中蕴含的佳人文化、忠孝文化、时令节气文化、节日文化和边疆文化五个层面展开,集中分析诗歌意境中蕴含的美学和文化因子对古诗词传译的影响,并在此基础上探索针对各种不同文化内容译者采用的翻译策略。