英语增强和变形修辞格研究

书名：英语增强和变形修辞格研究
作者：韩仲谦著
ISBN：978-7-118-09192-2
出版社：国防工业出版社
出版日期：2013.12
本书选取了英语中40个特殊的修辞格或修辞方法，按两大类分别对其进行解读，内容包括定义、例解和用法讨论。全书共分5章。第1章是“引言”，说明了本书写作的动机和目的。第2章论述了直义语言和形象化语言的区别与联系，说明形象化语言在语言交际中的各种功能，以及各种辞格或修辞手法对形象化语言形成的重要作用。第3章介绍并讨论了增强类的18个特殊辞格或修辞手法，第4章介绍并讨论了变异类的22个特殊辞格或修辞手法，第5章是“小结”，概述全书内容。对大多数中国普通英语学习者来说，本书所介绍的诸多英语修辞格或修辞手法，可能皆比较罕见或生疏。作者在撰写过程中考虑到这一因素，在体例上模仿了一些词典的做法，每一大类的辞格或修辞手法都按照名称的首字母的顺序进行排列，给出基本定义，提供充足的例句，以方便读者查阅并理解。同时，本书又从现代语言学的角度，探索了大多数所选辞格或修辞方法的功能、用法及作用。因此，读者既可以将本书作为一本英语特殊修辞格词典加以使用，也可以将其作为一本语言学普及读本加以参考。