英语文学翻译理论与实践研究

书名：英语文学翻译理论与实践研究
作者：孙海一，江曼著
ISBN：978-7-121-36582-9
出版社：电子工业出版社
出版日期：2019.07
本书旨在探索英语方向的文学翻译研究的基础理论，并从语言学、修辞学和文化的角度对文学翻译展开多角度的研究，最后又从修辞和文化缺省补偿的角度对文学翻译做了进一步的实践分析。本书的主要内容涉及英语文学翻译概述、英语文学翻译的语言学研究、英语文学翻译的风格与审美、英语文学翻译的文化研究、翻译文学新概念、当代文化理论与翻译研究、英语文学翻译的修辞研究、英语文学翻译中的文化缺省补偿策略。本书可作为高等院校英语专业的参考资料，也可供从事外语研究、翻译理论与实践研究、英汉语言与文化对比研究以及外宣翻译研究的学者参考使用。