华西语文学刊（第三辑）——《红楼梦》译介研究专辑

书名：华西语文学刊（第三辑）——《红楼梦》译介研究专辑
作者：傅勇林主编
ISBN：978-7-5411-3083-0
出版社：四川文艺出版社
出版日期：2010.11
本书是西南交大外国语学院主办的一本译学刊物，本期为《红楼梦》译介研究专辑，收入有关我国伟大的现实主义作品《红楼梦》自问世以来被翻译成英语、德语、法语、日语、西班牙语、俄语、罗马尼亚语、捷克语、斯洛维尼亚语、韩语等各语种后的流播现状，以及各语种《红楼梦》在传播中国文化中的作用，各个时期翻译本优劣的比较，译者对以《红楼梦》为代表的中国文化的接受程度及其贡献，另有介绍红学研究专著的书评。