被译介的语境——跨文化交往中的语言、历史与审美

书名：被译介的语境——跨文化交往中的语言、历史与审美
作者：首都师范大学文学院编
ISBN：978-7-5097-2414-9
出版社：社会科学文献出版社
出版日期：2011.07
人类从有语言的那一天起，一直试图通过发展语言技术来扩大语言的使用。文字是语言发展史上最为重要的语言技术，有了文字之后，语言技术开始成套成系统的发展。现代语言技术是以计算机为基础诞生的信息技术。现代语言技术决定着国家信息化的水平，决定着国家的信息安全，制约着国家的“信息红利”。中国的网民数量、手机数量、汉语汉字信息处理和民族语言文字信息处理等，决定了中国信息化有着光辉的前景。我国语言规划的目标是使语言生活和谐——虚拟空间和现实空间的语言生活和谐，中国的语言生活和世界的语言生活和谐。