修辞问句与关联理论——基于语料库的修辞问句在独白式文本中的语用研究（英文版）

书名：修辞问句与关联理论——基于语料库的修辞问句在独白式文本中的语用研究（英文版）
作者：杨志霞著
ISBN：978-7-313-19066-6
出版社：上海交通大学出版社
出版日期：2018.04
本书为“当代外语研究论丛”之一，调查了英国国家语料库(BNC)中最高频的50个身体部位词作为修辞性词素(概念隐喻)出现的3378类复合词，量化分析了其在英语复合词第一位置和第二位置的分布规律。分析发现四种不同的语义属性与两个位置之间具有显著的相关性，这说明英语修辞复合词释义具有一定结构基础。因此，概念隐喻除了普通认知规律以外，还体现了具体语言结构的相对性。