基于语料库的《红楼梦》中的元话语及其英译对比研究
温馨提示:电子书为虚拟商品,一经发货概不退换,请谨慎购买。3小时内发货(节假日除外),发货时效不超过24小时,急单慎拍!
内容简介
书名:基于语料库的《红楼梦》中的元话语及其英译对比研究
作者:黄勤著
ISBN:978-7-307-17145-9
出版社:武汉大学出版社
出版日期:2015.11
本书采取了基于语料库的研究方法,选定我国古代四大经典小说之一的《红楼梦》作为语料,以其中的元话语以及目前最广为流行的杨宪益英译本和霍克斯英译本对元话语的翻译来作为具体的研究对象,对元话语的翻译做了较为全面与深入的探讨。
作者:黄勤著
ISBN:978-7-307-17145-9
出版社:武汉大学出版社
出版日期:2015.11
本书采取了基于语料库的研究方法,选定我国古代四大经典小说之一的《红楼梦》作为语料,以其中的元话语以及目前最广为流行的杨宪益英译本和霍克斯英译本对元话语的翻译来作为具体的研究对象,对元话语的翻译做了较为全面与深入的探讨。
上一本:
大个子老鼠小个子猫 20
下一本:
论重译的世俗化
