晋城景点资料翻译研究
温馨提示:电子书为虚拟商品,一经发货概不退换,请谨慎购买。3小时内发货(节假日除外),发货时效不超过24小时,急单慎拍!
内容简介
书名:晋城景点资料翻译研究
作者:付丽云著
ISBN:978-7-81138-850-3
出版社:西南财经大学出版社
出版日期:2010.07
本书的研究主要针对导游词、公示语等的翻译,提出在德国功能派理论可以有效指导旅游翻译,并在此理论指导下讨论了晋城旅游景点的英译问题。论点分别对景点名称、景物描写等导游词的翻译进行讨论并提出相应的翻译策略。认为景点名称的翻译要根据实际情况采取不同的翻译策略,但在形式上同一景区的景点名称的翻译要尽量保持一致,这样可以提高景区的整体形象。
作者:付丽云著
ISBN:978-7-81138-850-3
出版社:西南财经大学出版社
出版日期:2010.07
本书的研究主要针对导游词、公示语等的翻译,提出在德国功能派理论可以有效指导旅游翻译,并在此理论指导下讨论了晋城旅游景点的英译问题。论点分别对景点名称、景物描写等导游词的翻译进行讨论并提出相应的翻译策略。认为景点名称的翻译要根据实际情况采取不同的翻译策略,但在形式上同一景区的景点名称的翻译要尽量保持一致,这样可以提高景区的整体形象。
上一本:
出口成章——雅思口语速成法
