英汉互译

书名：英汉互译
作者：李成明等编著
ISBN：978-7-5641-4627-6
出版社：东南大学出版社
出版日期：2013.11
《英汉互译》是一本中级翻译教程，从英汉语言对比的角度讨论了词、句和语篇及文体的结构形式及翻译技巧。本书共分5章。第一章为概论，主要讲述了翻译的性质和标准；第二章从语言对比的角度探讨了同一思想内容如何使用不同语言形式来表达的问题；第三章至第五章分别从词语、句子、篇章及文体等方面由浅入深地介绍了翻译过程中的各种问题和应对策略。此外，每章节后还附有一定量的练习，便于学习者巩固所学到的翻译理论与技巧。本书适用于英语专业翻译教学及理论研究，同时对报考翻译硕士专业有一定的帮助作用。