莎士比亚十四行诗：英汉对照

书名：莎士比亚十四行诗：英汉对照
作者：（英）莎士比亚（Shakespeare,W）
ISBN：978-7-81112-613-6
出版社：云南大学出版社
出版日期：2008.09
　　与传统教材相比较，本教材的特点表现在以下三个方面：　　第一，前瞻性。　　尽管传统意义上的“函电”已被传真和电子邮件所替代，但从信息内容和形式来看，其基本格式、表达方式和内容都没有大的变化――只是传送信函的方式不同。即使国际贸易中电子商务必须利用标准的格式来完成信息交流，但是在翻译生成EDI标准格式文件前所需要的普通文本文件仍然是信函形式。所以，掌握信函写作仍然是最基本的。但是我们这本教材淘汰了几乎不用的电报及电传(传统教材的这一部分占了很大篇幅)，而新增了有关国际电子商务的知识，以满足处理国际电子商务