语境、规约、形式——晚清至20世纪30年代英语小说汉译研究

价　　格：¥25.80

作　　者：方开瑞

ISBN：978-7-301-20532-7

出版社：北京大学出版社

出版日期：2012.09

文件格式：pdf或epub或扫描版

立即购买

温馨提示：电子书为虚拟商品，一经发货概不退换，请谨慎购买。3小时内发货(节假日除外)，发货时效不超过24小时，急单慎拍！

内容简介

书名：语境、规约、形式——晚清至20世纪30年代英语小说汉译研究
作者：方开瑞
ISBN：978-7-301-20532-7
出版社：北京大学出版社
出版日期：2012.09
本书采用叙述学和文体学的文本描写与分析方法，研究晚清至20世纪30年代期间几个主要阶段的英语小说汉译本，关注在话语和故事两个层次上与接受语境和文学规约之间的关联。这为翻译研究，特别是小说翻译史的研究提出了新的视角，并丰富了研究的层次。

上一本：语言：折射心理的彩虹——心理语言学入门

下一本：俄罗斯政治