汉越趋向补语对比习得研究(华文教育研究丛书)
温馨提示:电子书为虚拟商品,一经发货概不退换,请谨慎购买。3小时内发货(节假日除外),发货时效不超过24小时,急单慎拍!
内容简介
书名:汉越趋向补语对比习得研究(华文教育研究丛书)
作者:(越南)刘汉武
ISBN:9787520161480
出版社:社会科学文献出版社
出版日期:2020.06
本书将汉语二十二个趋向补语分为八组:“来、去”组、“上”组、“下”组、“进”组、“出”组、“回”组、“过”组和“起”组,基于大规模语料库系统地研究了它们在越南语中的对应形式及越南学生的习得情况。汉语趋向补语在越南语中的对应情况相当复杂。这与其意象图式及谓词词义有很大关系。总体上看,汉语趋向补语基本义在越南语中有“谓词”“谓词+趋向补语”“谓词+结果补语”“谓词+介词”四种对应情况,汉语趋向补语引申义在越南语中有“谓词”“谓词+趋向补语”“谓词+结果补语”“谓词+介词”“动词+谓词”五种对应情况。不同组的趋
作者:(越南)刘汉武
ISBN:9787520161480
出版社:社会科学文献出版社
出版日期:2020.06
本书将汉语二十二个趋向补语分为八组:“来、去”组、“上”组、“下”组、“进”组、“出”组、“回”组、“过”组和“起”组,基于大规模语料库系统地研究了它们在越南语中的对应形式及越南学生的习得情况。汉语趋向补语在越南语中的对应情况相当复杂。这与其意象图式及谓词词义有很大关系。总体上看,汉语趋向补语基本义在越南语中有“谓词”“谓词+趋向补语”“谓词+结果补语”“谓词+介词”四种对应情况,汉语趋向补语引申义在越南语中有“谓词”“谓词+趋向补语”“谓词+结果补语”“谓词+介词”“动词+谓词”五种对应情况。不同组的趋
上一本:
跨文化视野与汉字研究(第2辑)
下一本:
法国语言政策研究
