![[!--oldtitle--] PDF电子书下载](/d/file/efpub/2026/08-28/wzrr44tmh01.jpg)
中国文化研究丛书：《论语》翻译与阐释
温馨提示：电子书为虚拟商品，一经发货概不退换，请谨慎购买。3小时内发货(节假日除外)，发货时效不超过24小时，急单慎拍！
内容简介
书名：中国文化研究丛书：《论语》翻译与阐释
作者：史志康
ISBN：9787544654739
出版社：上海外语教育出版社
出版日期：2019.05
本文作者采用“翻译+对比分析”的独特手法，利用多维视角，从微观—宏观、内涵—外延等手法展现《论语》翻译中丰富的形式和内涵，使读者在欣赏英文译本的同时，能和西方经典作品进行内涵与意境的对比，并在译者对中西化文化的解析和对比中产生共鸣。这是本书稿有别与一般《论语》翻译的最大特点，成为融翻译解析与文化对比为一体的学术专著。
作者：史志康
ISBN：9787544654739
出版社：上海外语教育出版社
出版日期：2019.05
本文作者采用“翻译+对比分析”的独特手法，利用多维视角，从微观—宏观、内涵—外延等手法展现《论语》翻译中丰富的形式和内涵，使读者在欣赏英文译本的同时，能和西方经典作品进行内涵与意境的对比，并在译者对中西化文化的解析和对比中产生共鸣。这是本书稿有别与一般《论语》翻译的最大特点，成为融翻译解析与文化对比为一体的学术专著。