故事终结

书名：故事终结
作者：(匈)纳道什·彼得著
ISBN：978-7-208-18822-8
出版社：上海人民出版社
出版日期：2024.07
小说的叙述者是一个生活在匈牙利传统犹太家庭、由祖父母抚养长大的小男孩，时代背景大致在1960年代。小男孩的生活经历与祖父给他讲的故事相互穿插，完全打破线性的时间顺序和情节的连贯性，以小男孩跳跃的思维流动串联全文。如译者所言，小说的核心是记忆，“既是个体的记忆，也是集体的记忆，既是日常的记忆，也是历史的记忆”。男孩的祖父是“一战”老兵，也是“二战”时期集中营里的犹太幸存者，娶了一位信仰天主教的妻子。祖父给男孩讲的故事有他自己真实的成长经历、从军遭遇，也有仙女和渔夫的民间传说等。讲述这些故事也是祖父逃离现实的一种方式。在男孩的当下生活部分，从他和邻居小伙伴一起玩游戏、在地下室和阁楼独自“探险”，到他父亲被当局判为间谍、祖父母相继离世、他被送进养育院，共同编织起一张细密的童年记忆之网。男孩的母亲去世多年，父亲在军队里工作，很少回家，偶尔回来总是在深夜，祖母会忙着给儿子洗衣服，祖父则常常因为与儿子观念不同而发生争吵。最终，男孩的祖父因在广播中听到儿子受审讯的录音，受不了打击而去世。不久后，悲痛欲绝的祖母也静悄悄地在家中离世。几天后一个陌生人登门，将男孩送往了规矩森严的养育院。不久，养育院也面临将解散的处境，小说最终在养育院孩子们的一阵打闹中结束。