村上春树作品的引进与传播

书名：村上春树作品的引进与传播
作者：(日)千叶万希子著
ISBN：978-7-5201-8820-3
出版社：社会科学文献出版社
出版日期：2021.11
本书作者为在中国生活多年的日本年青学者，她以独特的视角主要围绕着传播生态学中的经济、社会、文化等探讨在信息生产与传播的过程中，村上春树的小说包括的四个方面，生产（内容）、传播、消费与影响。本书厘清了村上春树小说在中国的传播历程与阶段特征，描述了村上春树小说中的主要题材，分析村上春树小说在中国传播的经济、文化等语境。村上春树的小说内容主要分为四个主题：爱情、战争暴力、奇幻以及悬疑主题。完全不同类别的四个主题共同表达了高度发达的资本主义社会下人们内心的孤独。本书将村上春树小说在中国的传播分为三个阶段，第一阶段1992至2001年，第二阶段2002至2010年，第三阶段2011年至今，随后分析了各阶段的传播特征，并通过研究发现村上春树中国读者的购买、阅读行为会被以下因素影响：1.村上春树的历史观，2.中日社会背景与小说的契合，3.村上春树小说的大众化，4.中国社会快速发展下对婚姻观发生的变化，5中国的都市人的情感特征，6.小说的消费媒介。