《杜伊诺哀歌》笺注

书名：《杜伊诺哀歌》笺注
作者：(奥)莱纳·马丽亚·里尔克著；蔡小乐撰；刘小枫校
ISBN：978-7-220-12077-0
出版社：四川人民出版社
出版日期：2021.03
《杜伊诺哀歌》集中体现了里尔克晚期的诗学成就，在20世纪诗歌史上具有举足轻重的地位。里尔克历时十年（1912-1922）写就的这组《哀歌》共由十首诗组成，这些诗在语言上臻于完善，在内容上也涉及个体存在、现代社会、宗教、时间等等主题，可谓宏富。杜伊诺哀歌堪称里尔克诗歌生涯中最重要的作品，诗人也藉此完成了自己的写作使命。第一首哀歌1912年起稿于杜伊诺城堡，经历长久的等待之后，在1922年的穆佐城堡，里尔克于八天之内完成了整部诗集。十首哀歌构成了一个整体，直观合而为一的生与死。诗人本人称《杜伊诺哀歌》是“奇迹”和“恩典”。想要深入理解晚期里尔克和二十世纪西方现代诗歌，《杜伊诺哀歌》都是一部绕不开的作品。本书译者以笺注的方式，对十首哀歌的内容和所表达的情感一一进行了剖析，读者在阅读哀歌时，对于迷惑之处也可以通过阅读第二章节的注释进行理解，可谓是了解里尔克诗歌的一本佳作。