译者的介入——张爱玲文学翻译研究

价　　格：¥25.80

作　　者：王璟著

ISBN：9787308131599

出版社：浙江大学出版社

出版日期：2014.05

文件格式：pdf或epub或扫描版

立即购买

温馨提示：电子书为虚拟商品，一经发货概不退换，请谨慎购买。3小时内发货(节假日除外)，发货时效不超过24小时，急单慎拍！

内容简介

书名：译者的介入——张爱玲文学翻译研究
作者：王璟著
ISBN：9787308131599
出版社：浙江大学出版社
出版日期：2014.05
本书从译者的主体性角度出发，以翻译家张爱玲的作家、女性、流散者三种不同身份为切入点，探讨张爱玲的创作与翻译的互动关系；分析张爱玲的性别意识对于其翻译策略的影响；研究张爱玲作为流散者的生存和精神境遇，以及如何通过翻译表达这一特殊处境。

上一本：月亮圆啦

下一本：最后一匹狼