手执油灯

书名：手执油灯
作者：李晓亮编译
ISBN：978-7-5482-4186-7
出版社：云南大学出版社
出版日期：2021.05
本书是境外东巴经释义丛书第一辑·海外馆藏洛克收录东巴经典释义其中的一种。本经卷来源于哈佛燕京学社，是现存经书中较为齐整的版本。《手执油灯》是被学界认为是已失传的经书，本经卷在美国国会图书馆寻得。全书讲述了纳西族对人类生命逝去和天地万物生灵逝去的理解与感悟，并着重讲述了本民族对生命回归和精神溯源的重视，对孝顺、传承和血缘延续的敬重，同时展示了该民族对万物有灵的理解与对自然的尊重。初审加工时已做了相关修改处理，总体来看，翻译通畅释意明白。忠于东巴文和东巴经的基本逻辑。