“东方主义”与现代主义：庞德和威廉斯诗歌中的华夏遗产

书名：“东方主义”与现代主义：庞德和威廉斯诗歌中的华夏遗产
作者：钱兆明著
ISBN：978-7-308-15670-7
出版社：浙江大学出版社
出版日期：2016.04
本书提出了东方文化为西方现代主义构成元素之一的理论，论证了美国诗人如何从英译屈原、李白、王维、白居易的诗作中汲取营养，实现现代派诗歌的新突破。该研究证明东方文化与法国象征主义和意大利文化一起，成为英美现代派诗歌创作的源泉和构成要素，美国现代主义诗歌得以从中西比较文化的视域阐释。