![[!--oldtitle--] PDF电子书下载](/d/file/efpub/2026/09-01/ah4ua123igj.jpg)
莎士比亚十四行诗精韵全译
温馨提示：电子书为虚拟商品，一经发货概不退换，请谨慎购买。3小时内发货(节假日除外)，发货时效不超过24小时，急单慎拍！
内容简介
书名：莎士比亚十四行诗精韵全译
作者：(英) 莎士比亚著
ISBN：978-7-313-15338-8
出版社：上海交通大学出版社
出版日期：2016.08
以aaaaaabb（或aaaaaaaa）的丰韵形式传译原诗的ABABABCC主打韵式，每行严限12字；对其两段插曲（16+6共22节）也分别作了类似的精韵诠译，每行严限10字。注释详尽，包括前辈译家未译的作者删节稿（15节以上）及前两章的绪言。
作者：(英) 莎士比亚著
ISBN：978-7-313-15338-8
出版社：上海交通大学出版社
出版日期：2016.08
以aaaaaabb（或aaaaaaaa）的丰韵形式传译原诗的ABABABCC主打韵式，每行严限12字；对其两段插曲（16+6共22节）也分别作了类似的精韵诠译，每行严限10字。注释详尽，包括前辈译家未译的作者删节稿（15节以上）及前两章的绪言。