西方平行原则与中国古诗翻译研究

书名：西方平行原则与中国古诗翻译研究
作者：韩巍著
ISBN：978-7-5670-1137-3
出版社：中国海洋大学出版社
出版日期：2016.04
本书从唐诗形式结构原则入手，作者综合众多中西方理论抽象出“平行原则”作为唐诗结构的关键特征，从六个部分分别进行阐释。主要讲平行原则的源起、内容以及如何与唐诗英译结合来研究。本书对从事中西文化比较方面的师生有一定的借鉴性，也为唐诗英译提出了一些创造性的观点。