鲁迅翻译研究

书名：鲁迅翻译研究
作者：顾钧著
ISBN：978-7-5334-5191-2
出版社：福建教育出版社
出版日期：2009.04
本书是国内第一部关于“鲁迅翻译”的研究著作。长期以来，鲁迅被认为是思想家、文学家，是文化旗手，却忘了他是位翻译家，他的文学活动以翻译始，以翻译终，但他的翻译活动长期被忽视，而不研究鲁迅的翻译就讲不清鲁迅创作中的很多问题。本书全面深入地探讨鲁迅的翻译思想和他的翻译活动，力图通过对鲁迅翻译的研究，更为全面和深入地阐述鲁迅的思想、创作和其一生的文学活动。