多元调和:张爱玲翻译作品研究
温馨提示:电子书为虚拟商品,一经发货概不退换,请谨慎购买。3小时内发货(节假日除外),发货时效不超过24小时,急单慎拍!
内容简介
书名:多元调和:张爱玲翻译作品研究
作者:杨雪
ISBN:978-7-308-07664-7
出版社:浙江大学出版社
出版日期:2010.06
目前鲜见对作家张爱玲(1920~1995)翻译作品的研究。本书结合定性与定量分析,对其译作进行系统研究。通过其个案,研究作家自译这一独特现象,从而对翻译过程、译者角色、影响翻译行为的文本外因素等问题有更深入了解,在一定程度上拓宽了中国传统翻译研究的范围。
作者:杨雪
ISBN:978-7-308-07664-7
出版社:浙江大学出版社
出版日期:2010.06
目前鲜见对作家张爱玲(1920~1995)翻译作品的研究。本书结合定性与定量分析,对其译作进行系统研究。通过其个案,研究作家自译这一独特现象,从而对翻译过程、译者角色、影响翻译行为的文本外因素等问题有更深入了解,在一定程度上拓宽了中国传统翻译研究的范围。
