健康旅行：莫泊桑诙谐小说选

书名：健康旅行：莫泊桑诙谐小说选
作者：(法)莫泊桑著 张英伦译
ISBN：9787020167005
出版社：人民文学出版社
出版日期：2021.12
这套莫泊桑中短篇小说五卷本，包括《莫泊桑世态小说选》、《莫泊桑情爱小说选》、《莫泊桑战争小说选》、《莫泊桑诙谐小说选》和《莫泊桑奇异小说选》。它是译者在长年研究和翻译这位“短篇小说之王”的作品的基础上，对其全部三百余篇中短篇小说进行鉴赏和遴选的结果，也可以说是一套莫泊桑中短篇小说的集锦。法国文学艺术具有鲜明的喜剧性特色，从中世纪的帕特兰笑剧，经过拉伯雷的《巨人传》和博马舍的喜剧，直到今日的单口相声，喜剧性传统长盛不衰。而在小说创作中，译者以为，当推莫泊桑的诙谐小说，把这一传统发挥的淋漓尽致。本书中配有原版