作家榜经典：磨坊信札

书名：作家榜经典：磨坊信札
作者：(法)阿尔封斯·都德著
ISBN：9787533964832
出版社：浙江文艺出版社
出版日期：2021.08
《磨坊信札》是法国作家都德发表于1869年的一部随笔故事集。作品源于作者的真实经历：二十四岁时，都德孤身一人离开巴黎，回到故乡普罗旺斯，买下一座小小的乡间磨坊。他在那里生活了整整一个夏天，通过写作愈疗身心，用文字捕捉乡野间的神话掌故、逸闻传说，以田园牧歌式充满灵性的笔触，描绘南方纯美的自然风物，记叙那片土地上人们的生死爱恨、悲欢离合。作品采用了书信集的形式，读之仿佛与旧友谈心，风格亲切优美。译者何敬业，是资深翻译家，他的译文流畅通顺，较高地还原了原作风貌。