冯至译文全集（共四册）

书名：冯至译文全集（共四册）
作者：（德）歌德、（德）海涅、（奥地利）里尔克、（德）席勒、（德）俾德曼、（德）霍夫曼
ISBN：9787208164239
出版社：上海人民出版社
出版日期：2020.10
本书分为四卷，完整再现了冯至先生的翻译成果。卷一收录歌德、荷尔德林、海涅、尼采、格奥尔格、里尔克、布莱希特等德语诗人的诗作；卷二收录《审美教育书简》和《给一个青年诗人的十封信》，分别是席勒论述审美、政治哲学和里尔克论述人生诸多议题的经典之作；卷三为歌德长篇小说《维廉·麦斯特的学习时代》，维廉最初寻求戏剧艺术，而最终得到了人生艺术，成为不断追求人性完善和崇高社会理想的探求者。卷四收录《歌德年谱》《哈尔茨山游记》《远方的歌声》及集外译文。