商务翻译——译·注·评

书名：商务翻译——译·注·评
作者：赵兴民，蔡力坚著
ISBN：978-7-302-51227-1
出版社：清华大学出版社
出版日期：2018.09
本书不同于其他书籍之处有数个：1、 翻译准确性是作者从头到尾关注的焦点，作者不被理论羁绊，扎扎实实地就非常具体的字、词、句讲解、纠错。2、 采用比较方便的编排方式，把注释中的内容和具体的学生译文放在同一页上，方便阅读。3、 改错的译文一般在两百到三百字之间，不使读者陷入漫长的阅读过程中。4、 在可能的情况下，适当添加一些翻译的知识和理论，使本书不至于过于“单薄”。